Vai al contenuto

Articoli

Differenze tra americano e inglese

Le differenze tra American English e British English (…e l’Australiano?)

Quando iniziamo a studiare Inglese, ad un certo punto dell’esperienza ci viene chiesto: “e tu? Preferisci il British o l’American?” Dato che prima o poi capita a tutti, è ora di rispondere all’eterna domanda: ma quali sono le differenze tra American English e British English?

In questo articolo vedremo non solo la risposta alla domanda, ma anche le parole che differenziano le due versioni dell’inglese, le serie tv da prendere come esempio, le curiosità e… l’Australian English, questo dimenticato!

Leggi tutto »Le differenze tra American English e British English (…e l’Australiano?)

Consigli per studiare inglese

10 consigli per studiare Inglese facilmente – parte 1

Quando si tratta di imparare una nuova lingua, spesso ragioniamo sui modi più facili e veloci per farlo. Ci vengono dati consigli da amici, professori, guru poliglotti su internet… e ora anche da questo blog!

Ma quali di questi consigli funzionano veramente e non ci fanno sprecare tempo? Ne ho raccolti dieci che, a mio parere, possono effettivamente rendere più facile e, perché no, anche più divertente, lo studio di una lingua straniera.

Vediamo insieme i primi cinque; la prossima settimana affronteremo i restanti. Siete pronti?

Leggi tutto »10 consigli per studiare Inglese facilmente – parte 1

Letture estive in inglese

Letture estive in inglese per diversi livelli

Siamo in estate, siamo (o sogniamo di essere) in vacanza, a rosolarci sotto il sole al mare o in montagna, oppure a visitare una capitale europea a caso. Chi pensa a studiare (e sudare!) sopra i libri? Spero nessuno!

Ovviamente, però, non vogliamo perdere i progressi ottenuti negli ultimi mesi. Come mantenere il cervello allenato, pur evitando sterili esercizi grammaticali e ansie da esami? Leggendo sotto l’ombrellone! In questo articolo vedremo una serie di letture estive consigliate, divise in base al livello di lettura. Siete pronti?

Leggi tutto »Letture estive in inglese per diversi livelli

Inglese per viaggiare

Inglese da viaggio

Il mito che sia necessario parlare inglese per viaggiare è da chiudere in una scatoletta piccola piccola e buttare in mare. Da quando in qua serve una qualsiasi scusa per chiudersi in casa e non viaggiare?

Qui stiamo volutamente esagerando, ma sono stati in molti a dirmi: “certo, mi piace viaggiare, ma non so mica l’inglese, è difficile!” E che dire, non hanno tutti i torti! Ma è anche vero che non serve necessariamente avere alti livelli di comprensione per viaggiare con comodità!

In questo articolo vedremo alcuni consigli e qualche frase indispensabile! Facciamo le valigie?

Leggi tutto »Inglese da viaggio

False friends

False friends in inglese

Conosciamo tutti i false friends come quelle parole inglesi che sono così simili ad altre italiane che ci verrebbe da tradurle in un modo, quando effettivamente significano tutt’altra cosa. Sono le parole irritanti, che ci fanno fare figuracce con i madrelingua perché capiamo o diciamo pan per focaccia.

Ma non vogliamo lasciarci atterrire! In questo articolo scopriremo i più comuni false friends, le loro traduzioni corrette e frasi da tenere come esempio per riconoscerli e ricordarceli meglio.

Leggi tutto »False friends in inglese

Imparare inglese

Cinque motivi per cui non hai ancora imparato l’inglese

Perché in 13 anni di scuola non sei mai riuscito ad imparare l’inglese come si deve? Questa è una domanda più che legittima, e in molti se la fanno. Facciamo un calcolo rapido:

5 anni di elementari + 3 anni di scuole medie + 5 anni di superiori…

Una media di una o due ore alla settimana di Inglese per 13 anni e… “My name is Carlo and I have 20 years old”. Che cosa è che hai?!

Più volte mi è capitato di sentire questa frase da uno dei miei studenti e sono arrivata a minacciarli di lanciargli addosso la penna se non avessero perso questa brutta abitudine.

Eppure il ragionamento ci sta: 13 anni di scuola e ancora non sappiamo cavarcela con l’Inglese? Con questo articolo vedremo alcune ragioni.

Leggi tutto »Cinque motivi per cui non hai ancora imparato l’inglese