I numeri
Hai mai provato a capirti bene su questo argomento senza… dare i numeri?
Articoli
7 steps to build your positive mental health
[Please note that this article is part of a blog that teaches English to Italian speakers. I am Italian and English is not my mother tongue, so allow me to make a few mistakes. To anyone who’s new, welcome to the English part of my blog! To all my usual readers, take this as an opportunity to test your language skills! Are you ready?]
How to build one’s own positive mental health is something that many people are concerned about these days. We live in a world in which our days are usually filled with a busy schedule and lots of problems to deal with. In addition to that, we have to be always ready to take control of every single aspect of our life. It’s easy to lose grip on what’s more important.
But mostly, we lose our mental health. Every time we let ourselves go with anger, disbelief, and irritability, we change our attitude from what it should be (relaxed and positive) to what we don’t want it to be (negative).
This is why I want to share in this article seven ways to keep ourselves from losing our positive mental health. Let’s see them together.
5 strumenti per insegnanti e studenti di inglese
Con questo articolo spezzo una lancia in favore di tutti quegli studenti che si lamentano del professore noioso o le lezioni fatte solo sulla grammatica, senza una battuta né un sorriso.
Ragazzi: sono con voi.Leggi tutto »5 strumenti per insegnanti e studenti di inglese
I 5 metodi che ho usato per migliorare la mia pronuncia
“Io capisco l’inglese, ho solo paura di parlare per via del mio accento.”
“Ho sbagliato una volta la pronuncia di una parola e ho visto che la persona con la quale stavo parlando si stava per mettere a ridere.”
“Non capisco cosa mi dicono finché non scopro che sono solo parole che ho sempre letto in maniera sbagliata.”
Vi riconoscete in una di queste frasi?
Leggi tutto »I 5 metodi che ho usato per migliorare la mia pronuncia
I pro e i contro di vivere a Londra
Chiunque si sia mai approcciato alla lingua inglese, dai principianti ai livelli professionisti, si è chiesto almeno una volta come sia vivere a Londra. Alcuni l’hanno solo immaginato, altri non sono nemmeno tentati dall’idea, altri ancora, tra i quali ci sono anche io, hanno vissuto a Londra per brevi periodi di tempo e hanno programmato di metterci le radici.
È da quando ho 8 anni che sogno di vivere a Londra. È dai 18 che programmo e risparmio ogni centesimo per raggiungere questo obiettivo. È da quest’anno che ho deciso di fare un serio bilancio dei pro e dei contro e che ho deciso di restare, per il momento, in Italia. Perché? Voglio condividere con voi i seguenti punti.
I migliori romanzi della letteratura inglese e americana – parte 2: ritratto di società
Un nuovo capitolo della rubrica sulla Letteratura Inglese e Americana. Questa volta ci concentriamo sui migliori romanzi nel tema del ritratto della società, distopica o non.
Questo è un tema particolarmente caro agli autori, in quanto la letteratura è stata e sempre sarà uno tra gli strumenti principali per documentare la vita e i rapporti sociali in nuclei più o meno grandi.
Come nel primo articolo (il tema era donne scrittrici), vi consiglio la lettura di questi testi in lingua originale o con il testo a fronte, e vi lascio anche dei link alle mie edizioni preferite. Vi consiglio anche di seguire questa bacheca su Pinterest, dove salvo le migliori schede riassuntive con disegni e in lingua inglese dei grandi romanzi della Letteratura mondiale.
Siete pronti?
Leggi tutto »I migliori romanzi della letteratura inglese e americana – parte 2: ritratto di società
La bandiera britannica: storia e segreti
La famosa bandiera britannica a tre colori ha una storia così interessante da meritarsi un articolo tutto per sé. È talmente conosciuta da rappresentare anche la lingua del paese al quale appartiene e qualsiasi altra cosa considerata anche solo vagamente british, ma sono in pochi a conoscerne la storia, la formazione e le curiosità.
Ad esempio, si chiama Union Flag o Union Jack? Cosa rappresenta? Cosa significa quando sventola su Buckingham Palace? In questo articolo vedremo la risposta a queste e ad altra domande!
Giornata internazionale della Lingua Madre
Il 21 febbraio è la Giornata Internazionale della Lingua Madre, proclamata nel 1999 dall’UNESCO.Leggi tutto »Giornata internazionale della Lingua Madre
Diversi tipi di traduzioni
Recita Wikipedia: “La traduzione è un’attività che comprende l’interpretazione del significato di un testo (“sorgente”, “di origine”, “di partenza” o “prototesto”) e la successiva produzione di un nuovo testo, equivalente a quello di origine, in un’altra lingua (lingua “di destinazione”, “di arrivo” o “metatesto”).”
Tradurre significa capire e capirsi.
È il processo automatico che compiamo quando ascoltiamo qualcuno parlare in un’altra lingua a noi conosciuta ma che non è la nostra lingua madre.