Gli articoli in inglese: A/AN e THE, le differenze

Sappiamo che (per fortuna) gli articoli in inglese sono molti meno rispetto a quelli nostri in italiano. Partiamo dicendo che sono solo tre, ci sono poche eccezioni e sono divisi in due gruppi: determinativi e indeterminativi. Come distinguerli? Con l’articolo di oggi vedremo proprio questo! Pronti?

L’ARTICOLO A/AN

A/an prima di un sostantivo indica che quello a cui ci stiamo riferendo non è ancora conosciuto dalla persona che ci sta ascoltando o leggendo. È il nostro articolo indeterminativo italiano.

Facciamo degli esempi:

Do you have a car? / Hai una macchina?

I live in a flat. / Abito in un appartamento.

Qual è la differenza tra A e AN?

L’articolo A si utilizza a prima di sostantivi che cominciano per consonante.

a house / una casa

a dog / un cane

a smile / un sorriso

An, invece, si usa prima di sostantivo che comincia per vocale.

an apple / una mela

an emergency / un’emergenza

an ear / un orecchio

Attenzione!

Alcune parole che cominciano con una vocale non seguono questa regola! Queste eccezioni esistono a casa del suono della parola stessa, che se abbinata all’articolo an risulterebbe cacofonico.

a european / un europeo

a university / un’università

a one-year-old child / un bambino di un anno

L’ARTICOLO THE

The viene invece utilizzato prima di sostantivi che sono già conosciuti a chi parla, ascolta o legge. È il nostro articolo determinativo italiano.

Facciamo degli esempi:

Where did we park the car? / Dove abbiamo parcheggiato la macchina?

I have to paint the flat. / Devo dipingere l’appartamento.

L’articolo the rende specifico il sostantivo.

A/AN E THE A CONFRONTO

Facciamo dei paragoni:

Would you like an apple? – Would you like to try the apple pie? / Vorresti una mela? – Vuoi assaggiare la torta di mele?

Do you have a cat? – Have you seen the cat? / Hai un gatto? – Hai visto il gatto?

La differenza tra articolo determinativo e articolo indeterminativo è abbastanza chiara, dopo aver visto questi esempi.

Ripetiamolo ancora una volta:

  • l’articolo a/an viene usato con cose “nuove”, con le quali non siamo famigliari, che non si conoscono ancora. Questo è l’articolo indeterminativo.
  • l’articolo the, invece, è l’articolo determinativo. Lo usiamo quando ci riferiamo a cose specifiche, conosciute sia a noi che alla persona che ci sta ascoltando o leggendo.

 

Se hai trovato utile questo articolo, non dimenticare di condividerlo, lasciarmi un commento e iscriverti alla newsletter! Sono in arrivo delle novità che non vorrai perdere!