Quando parliamo di proprietà e possesso, in inglese ci vengono in aiuto sia i pronomi che gli aggettivi possessivi. Ma come possiamo distinguerli? Come riconoscerli? In questo articolo daremo risposta a queste domande! Vediamoli insieme!
Differenza tra aggettivi e pronomi
Prima di tutto, è necessario definire il significato di pronome e aggettivo.
La differenza di base sta nell’utilizzo che ne viene fatto.
Aggettivo: un aggettivo viene usato per qualificare o determinare il sostantivo al quale si affianca. Esprimono una caratteristica o il grado di appartenenza o quantità della cosa a cui si riferiscono.
Pronome: un pronome invece sostituisce il sostantivo che rappresenta.
Per quanto riguarda gli aggettivi e i pronomi possessivi, un esempio in italiano ci chiarirà il concetto: esaminiamo la frase “questa è la mia borsa, quella è la tua”.
“Mia” è un aggettivo possessivo: esprime il grado di appartenenza e si accompagna al sostantivo, “borsa”.
“Tua” invece è un pronome possessivo: sostituisce “tua borsa”.
Chiarite le basi, andiamo avanti sull’argomento vero e proprio!
Gli aggettivi possessivi
Vedremo ora quali sono gli aggettivi possessivi in inglese e una serie di esempi per impararli al meglio.
My / mio
Your / tuo
His / suo (di lui)
Her / suo (di lei)
Its / suo (di cosa inanimata)
Our / nostro
Your / vostro
Their / loro
That is your car. / Quella è la tua macchina.
Those are your cars. / Quelle sono le vostre macchine.
His sister is studying at the university. / Sua sorella sta studiando all’università.
Their son left when he was very young. / Il loro figlio partì quando era molto giovane.
Notato?
- Your è l’aggettivo possessivo che si riferisce sia alla 2ª persona singolare che alla 2ª persona plurale. Si traduce con l’italiano “tuo” ma anche con “vostro”.
- Tutti gli aggettivi possessivi non cambiano in base a genere o numero del sostantivo che accompagnano. Possiamo dire “my car /la mia macchina” e “my cars / le mie macchine”, senza mai dover cambiare l’aggettivo possessivo.
- Its si riferisce al possesso di cose inanimate o animali. Ad esempio, nella frase “The lion and its cubs are eating. / Il leone e i suoi cuccioli stanno mangiando”, its si riferisce al possesso del leone.
I pronomi possessivi
Anche in questo caso, vediamo prima la lista dei pronomi e facciamo seguito con degli esempi.
Mine / il mio
Yours / il tuo
His / il suo (di lui)
Hers / il suo (di lei)
Its / il suo ( di cosa inanimata)
Ours / il nostro
Yours / il vostro
Theirs / il loro
Where is your dog? I can only see mine! / Dove è il tuo cane? Vedo solo il mio!
Usually cats are not very sociable, but hers is so friendly! / solitamente i gatti non sono molto socievoli, ma il suo è così amichevole!
I don’t like cars. Ours is so old! / Non mi piaciono le macchine. La nostra è molto vecchia.
Notato?
- Tutti i pronomi non vengono seguiti da nessun sostantivo, eppure si capisce perfettamente a cosa si riferiscono. Insomma, fanno il loro lavoro di pronomi.
- Anche in questo caso, yours si riferisce sia alla 2ª persona singolare che alla 2ª persona plurale. Dal contesto si può capire a chi ci stiamo riferendo nello specifico.
Conclusione
Spero di aver reso più chiaro il concetto e tutto quello che gira intorno agli aggettivi e ai pronomi possessivi! Se ti è piaciuto questo articolo di grammatica beginner, non farti sfuggire questi altri argomenti: