Question tags

Question tags in inglese

Le question tags sono un concetto abbastanza semplice della grammatica base inglese, ma comunque abbastanza complicato da creare confusione negli studenti che cercano di applicarle. Vediamo come districare ogni dubbio, capire cosa sono e quando utilizzarle.

Cosa sono le question tags?

Le question tags corrispondo all’italiano “vero?”, “Non è vero?” e vengono usate per chiedere conferma di quanto è stato appena detto.

In italiano, due esempi potrebbero essere questi:

  • A te piace molto la Nutella, non è vero?
  • Non è mica scappato di casa, vero?

Come formare le question tags

La formula della question tag è semplice, ma deve essere seguita da alcune precisazioni.

Verbo ausiliare/modale+(not+)soggetto?

Ecco gli elementi principali della formula:

  1. La prima parte è composta dal verbo ausiliare o modale portante della frase. Ad esempio, in una frase come “You really like Nutella”, l’ausiliare è do. Non like, che è il verbo della frase. L’ausiliare dei verbi semplici è nella maggior parte dei casi do. Ma in una frase come “She has left him”, l’ausiliare diventa has.
  2. Poi bisogna considerare l’effetto di opposizione. In una frase positiva, la question tag sarà negativa e viceversa. Questo perché stiamo andando a chiedere conferma di quello che abbiamo appena detto, quindi è come concludere la frase con l’italiano “…o no?”. In una frase come “She has left him” la question tag sarà “…hasn’t she?”. Viceversa, con la frase al negativo, avremo: “She hasn’t left him, has she?”.
  3. Infine, il soggetto della question tag sarà lo stesso dell’azione per la quale stiamo chiedendo conferma. 

Esempi di question tags

Vediamo ora alcuni esempi per mettere in pratica quello che abbiamo imparato sulle question tags.

Question tags con il verbo essere

You’re not a university student, are you? / Non sei studente all’università, vero?

She was chosen to compete in the challenge, wasn’t she? / Lei è stata scelta per competere nella sfida, vero?

They are such a beautiful couple, aren’t they? / Sono una bellissima coppia, non è vero?

Question tags con l’ausiliare have

You had never thought of becoming a teacher before, hadn’t you? / Non avevi mai pensato di diventare insegnante, vero?

She has got what she came for, hasn’t she? / Si è presa quello per chui è venuta, no?

He has been studying very hard, hesn’t he? / Ha studiato molto, non è vero?

Question tags con l’ausiliare do

You prefer writing than drawing, don’t you? / Preferisci scrivere che disegnare, vero?

She doesn’t swim twice a day, does she? / Non nuota due volte al giorno, no?

Question tags con i verbi modali

You’d prefer travelling more, wouldn’t you? / Preferiresti viaggiare di più, vero?

She will leave tomorrow, won’t she? / Partirà domani, o no?

 

 

Ti è piaciuto questo articolo? Sicuramente troverai utili anche questi di grammatica beginner: