Linking words

Linking words

Una persona che possiede un livello di inglese advanced è in grado di sapersi destreggiare con tutte quattro le skills della proprietà della lingua: queste includono anche il writing! Ciò significa che deve essere capace di scrivere testi più o meno complessi con un inglese avanzato, se non addirittura impeccabile.

Io sono quel tipo di insegnante che ripete spesso: “quando dovete spiegare qualcosa, immaginate di doverlo fare ad un bambino di sei anni. Spiegatelo con frasi semplici e brevi, così non vi impantanate!”.

Ecco, questo è un consiglio valido per tutti se non per chi vuole fare lo step successivo e passare ad un inglese veramente avanzato. Ecco perché oggi vedremo le linking words.

Cosa sono le linking words?

Le linking words sono tutte quelle parole che vanno a connettere due o più frasi all’interno di un discorso. Possono aggiungere un pensiero alla frase appena detta, oppure fare una precisazione o addirittura un contrasto.

Ad ogni modo, in inglese, come in ogni altra lingua, ce ne sono parecchie. E noi oggi ne vedremo tante quante potremo permetterci!

Le linking words più usate

Abbiamo già detto che ci sono molti utilizzi per i quali potremmo scegliere di utilizzare le linking words. Per questo motivo, le ho divise per argomento e utilizzo. Vediamole insieme.

Linking words usate per aggiungere un argomento

As well as / allo stesso modo, oltre che

As well as their children, we also have to consider our own. / Dobbiamo considerare i nostri figli, oltre che i loro.

In addition to (that) / in aggiunta

In addition to their children, we also have to consider our own. / In aggiunta ai loro bambini, dobbiamo anche considerare i nostri.

Not only / non solo

Not only we have their children, we also have to consider our own. / Non solo abbiamo i loro figli, dobbiamo considerare anche i nostri.

Linking words usate per sviluppare un punto

In fact / infatti

I see her quite often. In fact, we live next to each other. / La vedo abbastanza spesso. Infatti, abitiamo vicine.

Besides / inoltre

This will not work. Besides, I have told you before. / Questa cosa non funzionerà. Tra l’altro, te l’ho già detto prima.

Furthermore / oltre a ciò

On top of that / oltre a questo

Moreover / inoltre

Furthermore/on top of that/moreover, everyone knows smoking is bad for you! / Inoltre, tutti sanno che fumare fa male!

Linking words usate per spiegare un punto

In other words / in altre parole

In other words, what I am asking you is to stop being so mean! / In altre parole, quello che ti sto chiedendo è di smetterla di essere così meschino!

To put it another way / per metterla (spiegarla) in maniera diversa

To put it another way, what I am asking you is to stop being so mean! / Per spiegarla in maniera diversa, ti sto chiedendo di smetterla di essere così meschino!

Linking words usate per contrasto

On the contrary / al contrario

I didn’t say you’re wrong. On the contrary, I think you managed it quite well. / Non sto dicendo che hai sbagliato. Al contrario, penso che tu abbia gestito la situazione molto bene.

As opposed to / al contrario di

I prefer the city as opposed to the countryside. / Preferisco la città piuttosto che la campagna.

Even though – despite the fact that / anche se

Even though – despite the fact that we all knew it was him, no one said a word. / Anche se tutti sapevamo che era lui, nessuno disse una parola.

Nevertheless – comunque, nonostante ciò

The identity of the attacker is known. Nevertheless, the name has not been released. / L’identità dell’aggressore è conosciuta. Nonostante ciò, il nome non è stato reso noto.

Linking words usate per spiegare ragioni

Thus – hence / quindi

My boss won’t pay me, hence I’m on strike. / Il mio titolare non mi paga, quindi sono in sciopero.

For that reason / ragion per cui

My boss won’t pay me. For that reason, I’m on strike. / Il mio titolare non mi paga. Per questa ragione sono in sciopero.

As a result / di conseguenza

My boss won’t pay me. As a result I’m on strike. / Il mio titolare non mi paga, di conseguenza sono in sciopero.

Linking words usate per generalizzare

Broadly speaking – generally speaking / in generale

Broadly speaking this has been an interesting convention. / In linea generale, questa è stata una convention interessante.

Linking words usate per cominciare un discorso

For a start / per cominciare

For a start, it was Jhon who said it. / Tanto per iniziare, è stato Jhon a dirlo.

First of all / prima di tutto

First of all, your attitude schould change. / Prima di tutto, il tuo atteggiamento dovrebbe cambiare.

To start with / per cominciare

Linking words usate per dare nuove informazioni

By the way / a proposito

By the way, have you heard about her new boyfriend? / A proposito, hai sentito del suo nuovo ragazzo?

Incidentally / per caso

Incidentally, do you remember anyone called David? / Per caso ti ricordi di qualcuno chiamato David?

Linking words usate per esprimere opinioni personali

To tell the truth / a dire la verità

To be honest / ad essere sinceri

To be honest, I didn’t like the film at all! / Ad essere sinceri, il film non mi è piaciuto per niente!

 

Hai trovato utile questo articolo di grammatica advanced? Non perderti questi altri argomenti: