Present perfect continuous

Il Present Perfect Continuous

Ci sono certi tempi verbali inglesi che facciamo fatica a contestualizzare nel nostro italiano. Uno tra questi è il Present Perfect Continuous. Abbiamo già visto il Present Perfect, quindi la cosa più ragionevole da fare è prenderli entrambi in esame e confrontarli, per poterli imparare al meglio e farli propri.

Vediamoli insieme!

Il Present Perfect: un ripasso

La formula del Present Perfect è: soggetto+to have+participio passato del verbo

I have never seen anything like that in my life. / Non ho mai visto niente del genere in vita mia.

They have lived in that house all their life. / Hanno vissuto in quella casa tutta la vita.

Per la forma negativa e quella interrogativa, basta tenere conto dell’ausiliare have. Sarà quello a cambiare per permettere di formare le frasi. Vediamo le formule.

Forma negativa: soggetto+to have not+participio passato del verbo

We haven’t seen each other in years! / Non ci vedevamo da anni!

Forma interrogativa: to have+soggetto+participio passato del verbo

Have you ever seen the Eiffel Tower? / Hai mai visto la Torre Eiffel?

Il Present Perfect Continuous

La formula del Present Perfect Continuous è questa: soggetto+have been+verbo in -ing.

Vediamo degli esempi:

I have been studying English for the last ten years. / Studio inglese dagli ultimi dieci anni.

She has been living with her mother ever since. / Vive con la madre da allora.

Per le forme negativa e interrogativa, anche in questo caso, dobbiamo tener conto dell’ausiliare have. Sarà quello infatti a cambiare secondo le nostre necessità. Vediamo le differenze:

Forma negativa: soggetto+have not been+verbo in -ing.

We haven’t been seeing each other in ages! / Non ci vediamo da secoli!

They haven’t been studying very hard. / Non hanno studiato molto duramente.

Forma interrogativa: have+soggetto+been+verbo in -ing?

Have you been working out? / Ti sei allenato?

Has she been lying to us all these years? / Ci ha mentito per tutti questi anni?

Gli utilizzi del Present Perfect Continuous

Utilizziamo il Present Perfect Continuous in questi casi:

• quando parliamo di un periodo del passato, di un’azione ancora in corso o appena conclusa.

Why are you sweating? Have you been working out? / Perché stai sudando? Ti sei allenato?

I have been working on my essay all day long. / Ho lavorato al mio testo tutto il giorno.

• quando parliamo di azioni cominciate nel passate e che continuano in qualche modo nel presente.

I have been travelling since last year. / Viaggio dall’anno scorso. (Si capisce dalla frase che sono ancora in viaggio.)

She has been waiting a long time! / Ha aspettato a lungo. (E la persona che aspettava è appena arrivata!)

• quando parliamo di azioni che sono appena state completate, ma a noi interessa il risultato.

It’s been raining quite a lot. / Ha piovuto molto. (Le strade sono infatti piene di pozzanghere.)

We have been getting ready for the last three hours! / Sono tre ore che ci prepariamo! (E infatti guarda quanto siamo belle, ben vestite e truccate!)

I verbi di stato

I verbi di stato sono la grande eccezione alla regola: non accettano la forma progressiva! Ripassa la differenza tra verbi di stato e verbi di moto, se non ti ricordi quale è!

Non si potrà quindi formare il Present Perfect Continuous da verbi come hear, want, know, understand e simili. Come si fa in questo caso? Ci adattiamo e accontentiamo di utilizzarli al Present Perfect.

We’ve known each other since we were children. / Ci conosciamo da quando eravamo bambini.

 

Hai trovato utile questo articolo di grammatica advanced? Non perderti questi: