Termini, privacy e cookie

Termini e condizioni

Questi termini regolano l’uso del sito homemadeenglish.it e dei suoi contenuti. Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026.

Chi gestisce il sito

Il sito è gestito da Laura Michielin – Homemade School of English, 20 Rue Maugendre, 76160 Darnétal, Francia, P.IVA FR21106365547, email laura@homemadeenglish.it. Sono io la responsabile della pubblicazione dei contenuti.

Il sito è ospitato da Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cipro (hostinger.it).

Il marchio Indipendenza Linguistica®

Indipendenza Linguistica® è un marchio registrato di cui sono titolare, depositato presso l’Ufficio Italiano Brevetti e Marchi (UIBM) con il numero di registrazione 302025000129415, nelle classi 9, 16, 35 e 41 della Classificazione di Nizza. Indica il metodo che ho ideato e i percorsi, i materiali e i contenuti che lo applicano.

Non è consentito usare il marchio, o segni simili che possano creare confusione, per offrire corsi, materiali, servizi o contenuti senza la mia autorizzazione scritta. Citare il metodo per parlarne, recensirlo o rimandare a questo sito è sempre possibile, purché sia chiaro che il marchio appartiene a me. Per richieste di uso o collaborazioni scrivimi a laura@homemadeenglish.it.

Diritti d’autore sui contenuti

Testi, lezioni, articoli, esercizi, quiz, PDF, videocorsi, video, fotografie e loghi pubblicati su questo sito o venduti tramite i canali collegati (Gumroad, Substack, YouTube) sono opere mie e sono protette dal diritto d’autore, salvo dove è indicato un altro autore.

Puoi leggerli, scaricarli quando è previsto e usarli per il tuo studio personale. Non puoi copiarli, ripubblicarli, rivenderli, distribuirli o usarli per lezioni e corsi tenuti da altri, nemmeno in parte o dopo averli modificati, senza la mia autorizzazione scritta. I materiali acquistati sono per uso personale di chi li acquista e non possono essere condivisi o rivenduti.

Le immagini di terzi sono usate con licenza o con il permesso dei rispettivi autori, e la fonte è indicata quando la licenza lo richiede. Se ritieni che un contenuto pubblicato qui violi un tuo diritto, scrivimi e lo verifico subito.

Acquisti e percorsi

I PDF e i videocorsi si acquistano su Gumroad, e gli abbonamenti a pagamento su Substack: per pagamento, consegna e rimborsi valgono anche le condizioni di quelle piattaforme. Per il percorso individuale di coaching, prezzo, modalità di pagamento e regole per spostare o disdire le lezioni ti vengono comunicati per iscritto prima di iniziare.

Commenti

Tutti i commenti vengono letti prima della pubblicazione. Non pubblico, o rimuovo, quelli offensivi, volgari, discriminatori, lesivi della privacy altrui, pubblicitari o fuori tema. Chi commenta è responsabile di ciò che scrive e, pubblicando un commento, mi autorizza a mostrarlo sul sito.

Link esterni e link di affiliazione

Il sito contiene link ad altri siti, che hanno le proprie regole e informative e su cui non ho controllo.

Alcuni articoli contengono link di affiliazione verso Amazon, segnalati in fondo all’articolo. In qualità di Affiliata Amazon ricevo un guadagno dagli acquisti idonei fatti tramite quei link, senza costi in più per chi compra.

Responsabilità

Curo i contenuti del sito con attenzione e li aggiorno quando serve, ma hanno uno scopo informativo e didattico generale e non sostituiscono un percorso personalizzato. Queste condizioni non limitano in alcun modo i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.

Modifiche e legge applicabile

Posso aggiornare questi termini quando cambiano il sito o le norme: la data in cima alla sezione indica l’ultima versione. Si applica la legge francese, Paese in cui ha sede la mia attività. Se sei un consumatore, mantieni comunque le tutele previste dalla legge del Paese in cui risiedi e puoi rivolgerti al giudice del luogo in cui risiedi.

Informativa privacy

Questa informativa spiega come vengono trattati i dati personali di chi visita il sito homemadeenglish.it e di chi mi contatta, ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026.

Titolare del trattamento

Laura Michielin – Homemade School of English, 20 Rue Maugendre, 76160 Darnétal, Francia, P.IVA FR21106365547. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati puoi scrivermi a laura@homemadeenglish.it. Non ho nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), perché per un’attività come la mia non è obbligatorio.

Quali dati raccolgo e perché

Modulo di contatto: nome, email, argomento e testo del messaggio. Li uso solo per risponderti ed eventualmente darti informazioni sui miei percorsi, perché me lo chiedi tu (art. 6.1.b GDPR, misure precontrattuali su richiesta dell’interessato). Darmi questi dati è facoltativo, ma senza nome ed email non posso risponderti. Il modulo è protetto contro lo spam da Google reCAPTCHA, che si carica solo nella pagina Contatti e analizza alcuni dati tecnici del dispositivo (per esempio l’indirizzo IP e il modo in cui interagisci con la pagina) per distinguere le persone dai programmi automatici, sulla base del mio legittimo interesse a proteggere il sito (art. 6.1.f GDPR).
Prenotazione della call conoscitiva: se prenoti tramite Calendly, i dati che inserisci (nome, email, eventuali note) sono trattati da Calendly per mio conto al solo scopo di organizzare la call (art. 6.1.b GDPR).
Newsletter: se ti iscrivi, la tua email (e il nome, se lo indichi) è gestita per mio conto da MailerLite, la piattaforma con cui invio la newsletter, sulla base del tuo consenso (art. 6.1.a GDPR). Puoi disiscriverti in qualsiasi momento dal link presente in ogni email.
Substack: se ti iscrivi al mio Substack, i tuoi dati sono trattati direttamente da Substack, come titolare autonomo, secondo la propria informativa.
Acquisti di PDF: avvengono su Gumroad, che tratta i dati di pagamento e di consegna come titolare autonomo, secondo la propria informativa.
Statistiche di visita: solo se accetti nel banner dei cookie, Google Analytics 4 raccoglie dati sulla navigazione (pagine viste, sito di provenienza, tipo di dispositivo e browser, area geografica approssimativa) per capire come viene usato il sito. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR). Google Analytics 4 non conserva l’indirizzo IP, e le funzioni pubblicitarie (Google Signals e personalizzazione degli annunci) sono disattivate. Se rifiuti, Google Analytics non viene caricato. Puoi cambiare scelta in qualsiasi momento da Preferenze cookie.
Video di YouTube: alcuni articoli contengono video incorporati in modalità «privacy avanzata» (youtube-nocookie.com). Il riquadro del video viene caricato dai server di Google, che ricevono l’indirizzo IP e alcuni dati tecnici del browser. YouTube non salva cookie finché non avvii il video. Se lo avvii, Google tratta i dati secondo la propria informativa.
Link di affiliazione Amazon: alcuni articoli contengono link verso Amazon. Sulle pagine del sito non viene caricato nulla da Amazon: solo se clicchi un link, Amazon registra sul proprio sito che arrivi da qui, per riconoscermi una commissione sugli acquisti idonei. Io non ricevo dati su chi sei né su cosa compri, ma solo report aggregati. Amazon tratta i dati come titolare autonomo, secondo la propria informativa.
Quiz di livello: quando completi il quiz «Find out your English level!», le risposte, il punteggio e l’indirizzo IP vengono salvati sul server del sito, insieme a nome ed email solo se li inserisci. Li uso per mostrarti il risultato e per avere un quadro dei livelli di chi fa il quiz (art. 6.1.b e 6.1.f GDPR).
Commenti agli articoli: nome, email, eventuale sito web e testo del commento. I commenti vengono controllati dal servizio antispam Akismet (Automattic Inc.) e compaiono sul sito solo dopo la mia approvazione. Nome e testo restano pubblici finché il commento non viene rimosso, mentre l’email non viene mai pubblicata.
Caratteri tipografici: i font del sito vengono caricati dai server di Google Fonts, che ricevono l’indirizzo IP del tuo dispositivo. Google Fonts non usa cookie. La base giuridica è il mio legittimo interesse a mostrare il sito in modo corretto (art. 6.1.f GDPR).
Dati tecnici del server: come ogni sito, il server di hosting registra automaticamente alcuni dati tecnici delle visite (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser), per la sicurezza e il funzionamento del sito, sulla base del mio legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).

Per quanto tempo li conservo

I messaggi ricevuti dal modulo di contatto e le email restano nella mia casella per il tempo necessario a gestire la tua richiesta e, se inizi un percorso con me, per la durata del rapporto e per gli obblighi di legge che ne derivano.
I dati della call conoscitiva restano su Calendly per il tempo necessario a organizzarla e, se inizi un percorso, per la durata del rapporto.
I dati della newsletter restano fino alla tua disiscrizione.
I dati di dettaglio di Google Analytics vengono conservati per non più di 14 mesi. La tua scelta sui cookie viene ricordata per 6 mesi.
I commenti restano finché sono pubblicati sul sito.
I risultati del quiz di livello restano salvati sul server del sito finché non li cancello.
I dati tecnici del server vengono conservati per il periodo limitato previsto dal servizio di hosting.

A chi vengono comunicati

Non vendo né cedo i tuoi dati a terzi. Possono accedervi solo i fornitori che mi permettono di far funzionare il sito e i servizi e che li trattano per mio conto:

Hostinger International Ltd. (Cipro, UE): hosting del sito;
Google Ireland Limited (Irlanda, UE): casella email (Google Workspace), Google Analytics, reCAPTCHA, video YouTube e Google Fonts;
MailerLite (UE): invio della newsletter;
Calendly LLC (Stati Uniti): prenotazione della call conoscitiva;
Automattic Inc. (Stati Uniti): antispam dei commenti (Akismet).

Substack, Gumroad e Amazon trattano invece i dati come titolari autonomi, quando usi direttamente i loro servizi.

Trasferimenti fuori dall’Unione Europea

Alcuni fornitori possono trasferire i dati negli Stati Uniti. Google, Calendly, Automattic e Substack aderiscono all’EU-U.S. Data Privacy Framework, riconosciuto adeguato dalla Commissione europea con la decisione del 10 luglio 2023. Negli altri casi il trasferimento avviene con le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione o con le altre garanzie previste dagli artt. 44-49 GDPR.

Decisioni automatizzate

Non prendo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, profilazione compresa.

I tuoi diritti

Puoi chiedermi in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti al trattamento o riceverli in un formato portabile. Puoi anche revocare il consenso dato (per esempio per la newsletter o per le statistiche, da Preferenze cookie), senza conseguenze sui trattamenti già fatti. Basta scrivere a laura@homemadeenglish.it.

Hai anche il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo: alla CNIL (cnil.fr), competente perché la mia attività ha sede in Francia, oppure all’autorità del Paese in cui vivi o lavori. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Su questo sito web vengono utilizzati cookie di terze parti al fine di offrire la migliore esperienza di navigazione. In questa sezione trovi tutte le informazioni necessarie in merito.

Cosa sono i cookie

Quando visiti un sito web il tuo computer memorizza un file di testo: questo file di testo si chiama cookie.

All’interno di questo file di piccole dimensioni ci sono informazioni che quel sito web utilizzerà nel momento in cui deciderai di accederci nuovamente. Questo servizio ti consente, per esempio, di non dover inserire ogni volta, sullo stesso sito, nome utente e/o impostazioni di lingua. Ad ogni modo puoi sempre disattivare i cookie e di seguito ti spieghiamo come fare.

Come rimuovere i cookie

Ti ricordiamo che disattivando i cookie, quando accederai ai nostri servizi online dovrai sempre inserire nuovamente le informazioni richieste, perché il sistema non le avrà salvate.

A seconda del browser che utilizzi ci sono modi diversi per disattivare i cookie:

Cookie di terze parti

Un sito web può ospitare sulle sue pagine servizi di terze parti, per esempio banner pubblicitari, anche plug-in social, YouTube, Slideshare ecc. In questo caso si chiamano cookie di terze parti proprio perché non riconducibili direttamente al sito web che stai visitando ma, invece, ai servizi esterni che questo ti offre.

Questo sito utilizza cookie di terze parti per i seguenti servizi (per ogni servizio è disponibile una pagina del fornitore con maggiori informazioni):

Google Analytics
Google Fonts: i caratteri tipografici del sito vengono caricati dai server di Google, che ricevono l’indirizzo IP del visitatore.